Consejo, 132º periodo de sesiones (C 132): Discurso de apertura

DISCURSO DEL SECRETARIO GENERAL CON OCASIÓN DE LA APERTURA DEL CENTÉSIMO TRIGÉSIMO SEGUNDO (132º) PERIODO DE SESIONES DEL CONSEJO (C 132) (8 a 12 de julio de 2024)

Pronunciado por el Secretario General de la OMI, Arsenio Domínguez, el 8 de julio de 2024 

Buenos días, distinguidos delegados y delegadas,

Es para mí un gran placer darles la bienvenida a este centésimo trigésimo segundo (132º) periodo de sesiones del Consejo, el primero que celebro como Secretario General.

Quiero empezar agradeciéndoles el enorme apoyo que me han prestado durante los seis primeros meses de mi mandato.

Paso ahora a referirme a la situación en el mar Rojo. La familia de la OMI sabe mejor que nadie que la economía mundial depende del transporte marítimo internacional y de la gente de mar. Los marinos, que intentan ganarse la vida como todos nosotros, no deberían ser objeto de ningún tipo de ataque.

Los inaceptables ataques de los huzíes contra la gente de mar deben cesar. Quiero aprovechar esta oportunidad para reiterar nuestra condena unánime de estos ataques. En particular, me gustaría recalcar la adopción, por parte del MSC 108, de la resolución MSC.564(108), titulada: "Situación de la protección en el mar Rojo y el golfo de Adén como consecuencia de los ataques huzíes contra los buques comerciales y la gente de mar".

Los delegados y las delegadas también pueden tener conocimiento de que el 27 de junio de 2024, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la resolución 2739 (2024), en la que se "Reitera su exigencia de que los huzíes pongan fin de inmediato a todos los ataques contra buques mercantes y comerciales y liberen inmediatamente el Galaxy Leader con su tripulación".

También reitero mi llamamiento para la liberación inmediata e incondicional del Galaxy Leader y de su tripulación, ya que ¡ha pasado demasiado tiempo!

Todos reconocemos lo preocupante que es esta situación, pero me gustaría invitarle respetuosamente a que se pronuncien sobre este tema al tratar el punto 12 del orden del día, cuando se examine el informe del Comité de Seguridad Marítima.

Como les mencioné desde el principio, acepto el cambio, sobre todo cuando nos lleva a alcanzar nuestros objetivos comunes, y he buscado y seguiré buscando mejoras y eficiencias dentro de la Organización y fuera de ella, especialmente en nuestro apoyo a ustedes, a los Estados Miembros y a todas las partes interesadas.

Observarán que, desde el orden del día revisado hasta las recomendaciones y sugerencias que figuran en los documentos que tienen ante ustedes, mi objetivo es fortalecer aún más el papel y la posición de la OMI y estimular los debates en pos de estos objetivos.

Permítanme comenzar destacando nuestra mayor atención a la cuestión del multilingüismo, que se pone de manifiesto en el compromiso del Presidente y en el mío propio de hablar en español durante todo el periodo de sesiones, así como en nuestros continuos esfuerzos por proporcionarles cada vez más documentos e información en varios idiomas oficiales. El ejemplo más reciente es nuestra prueba para traducir todos los anexos de los documentos de trabajo a los idiomas de trabajo. Espero con interés sus valiosas observaciones y sugerencias sobre el Marco Estratégico para el Multilingüismo.

Mis esfuerzos continuos con respecto a la modernización y la transparencia de la Organización abarcan temas relativos a la reforma del Consejo, las reuniones híbridas, la retransmisión en directo, así como el acceso del público a los documentos del Consejo de la OMI.

Y, por supuesto, nuestro impulso hacia la mejora de la gestión de datos y la actualización del GISIS, etc., que iniciaremos en septiembre de 2024, y les invito a todos ustedes a que participen activamente en la revisión, aportando valiosas contribuciones desde la perspectiva del usuario.

Seguiré tratando de aumentar la eficiencia, desde la reestructuración, el mejor uso de nuestros activos financieros, la contratación de personal y las instalaciones del edificio, por nombrar algunos ejemplos, al mismo tiempo que invierto en quienes hacen todo esto posible: el personal profesional de la Secretaría.

Confío en poder contar con el apoyo de ustedes a medida que avanzamos en todos los temas importantes del orden del día que tenemos para examinar esta semana.

Estoy seguro de que el Consejo hará progresos significativos bajo el liderazgo de su Presidente, el señor Víctor Jiménez Fernández, de España, y de su Vicepresidenta, la señora Amane Fethallah, de Marruecos. No me cabe duda de que obtendrán un gran éxito en sus deliberaciones y pueden contar con el pleno apoyo de la Secretaría.

Muchas gracias.

***