Comité de protección del medio marino (MEPC 82): Discurso de clausura

DISCURSO DEL SECRETARIO GENERAL DE LA OMI EN OCASIÓN DE LA CLAUSURA DEL 82º PERIODO DE SESIONES DEL COMITÉ DE PROTECCIÓN DEL MEDIO MARINO (MEPC 82) (30 de septiembre a 4 de octubre de 2024)

Pronunciado por el Secretario General de la OMI, Arsenio Domínguez, el 4 de octubre de 2024 

Presidente, distinguidos delegados,

Hemos llegado al final de otro periodo de sesiones del Comité, muy atareado pero a la vez productivo, durante el cual ustedes una vez más han logrado avances considerables, y varios logros notables.

Quisiera elogiar el ambiente constructivo de este periodo de sesiones, que nos ha permitido identificar nuevas áreas de convergencia en la definición del marco jurídico del "Marco de emisiones netas nulas de la OMI", que guiará eficazmente la próxima ronda de diálogo. Agradezco el espíritu de compromiso y entrega que se ha demostrado a lo largo de las ultimas dos semanas.

Distinguidos todos,

Ustedes han mencionado durante esta semana que tienen mucho trabajo por delante. Yo me mantengo presente en las reuniones no solamente porque me agrada su compañía, sino porque estoy muy interesado e involucrado en lo que dicen y es lo que me asiste en explicar fuera de la Organización la gran labor que todos ustedes llevan a cabo en un tema que tiene sus complicaciones pero para el cual también existen formas de resolverlo.

Al principio de esta semana uno de los comentarios que escuché de la prensa es que la OMI es una Organización donde el tiempo no pasa. Ojalá fuera verdad porque así tendríamos más tiempo para trabajar de la forma ardua que siempre lo hacemos.

Yo seguiré defendiéndolos porque estoy seguro de que en la próxima sesión van a llegar una acuerdo. Y estas negociaciones no solo se llevan a cabo en las reuniones presenciales que se celebran en este edificio, así que les voy a pedir que por favor sigan trabajando en el lapso interperiodos,  y que sigan enfocándose en las soluciones y que vengan preparados para acordar la arquitectura de las medidas técnicas y económicas que han decidido ultimar para octubre del próximo año.

Yo me mantengo neutral y siempre me refiero a ellas como medidas técnicas y económicas, y estoy seguro de que alcanzarán ese punto intermedio donde continuaremos demostrando que cuando nos ponemos objetivos, los logramos.

De lo contrario, cerraré las puertas hasta que lleguemos a un acuerdo, pero estoy seguro de que no llegaremos a ese punto, porque tengo fe en ustedes.

Paralelamente a la labor en curso para elaborar medidas a medio plazo para la aplicación de la Estrategia de reducción de los GEI de la OMI, también se avanzó de manera significativa en las medidas a corto plazo, y se identificaron elementos clave que pueden mejorarse.

Esta semana también han logrado avances importantes en otros asuntos, y me gustaría destacar los siguientes:

  • han adoptado el proyecto de enmiendas al Anexo VI del Convenio MARPOL en el que se designa el Ártico canadiense y el mar de Noruega zonas de control de las emisiones de óxidos de nitrógeno, óxidos de azufre y materia particulada;

  • han aprobado el "Plan de acción para reducir el ruido submarino debido al transporte marítimo comercial" y las orientaciones conexas para la fase de adquisición de experiencia;

  • han aprobado el proyecto de Orientaciones sobre la implantación del Convenio de Hong Kong y el Convenio de Basilea en relación con el movimiento transfronterizo de buques destinados al reciclaje;

  • han continuado avanzando en la labor concebida para reducir el riesgo ambiental debido al transporte marítimo de pélets de plástico; y

  • han designado las islas de Nusa Penida y de Gili Matra, en el estrecho de Lombok, como nueva zona marítima especialmente sensible.

Mi más sincero agradecimiento a usted, Sr. Presidente, por su habitual calma y su experto liderazgo a la hora de conducirnos a través de una semana llena de retos. Su orientación ha sido esencial para garantizar el avance en cuestiones críticas, lo que ha permitido concluir con éxito este periodo de sesiones.

También me gustaría expresar mi gratitud a su Vicepresidente, el Sr. Hanqiang Tan, de Singapur, por su permanente apoyo a usted y al Comité, y le deseo todo lo mejor para el regreso a su país natal, Singapur.

Mi sincero agradecimiento también a las Presidencias de los Grupos de trabajo, redacción, técnicos y de examen convocados durante este periodo de sesiones, que han guiado con pericia y eficacia a sus grupos a través de sus respectivas líneas de trabajo, a saber:

  • la Sra. Sarah Bailey (Canadá);

  • el Sr. Chakir El Aissaoui (Marruecos);

  • el Sr. Kohei Iwaki (Japón);

  • la Sra. Stephanie Janneh (Togo); y

  • el Sr. Sveinung Oftedal (Noruega).

Agradezco los esfuerzos del personal de la División de Protección del Medio Marino, que dirigió los preparativos de este periodo de sesiones y también de la reunión del ISWG-GHG, celebrada la semana pasada, así como la dedicación de todo el personal de la Secretaría, que trabaja sin descanso para proporcionar el apoyo profesional necesario para satisfacer sus expectativas.

También aprovecho esta oportunidad para expresar mi agradecimiento a los intérpretes, cuyos esfuerzos han facilitado enormemente nuestra comunicación, en particular dada la naturaleza altamente técnica de las deliberaciones de este Comité.

Les deseo a todos un fin de semana de descanso y un buen viaje a sus destinos.

Muchas gracias.

***