Un nouveau cours d'apprentissage en ligne gratuit intitulé "Initiation au Code ISM" a été lancé exclusivement en langue espagnole sur la plateforme d'apprentissage en ligne de l'OMI.  Le cours vise à fournir au personnel hispanophone des administrations maritimes, des autorités maritimes et aux personnes intéressées par les questions maritimes, les outils et les connaissances nécessaires à l'application du Code international de gestion de la sécurité (Code ISM) en vue d'assurer la sécurité de l'exploitation des navires.   

Il s'agit du premier cours proposé uniquement en langue espagnole sur la plateforme d'apprentissage en ligne de l'OMI, avant d'être étendu à d'autres langues, contribuant ainsi aux efforts de l'Organisation pour soutenir le multilinguisme. Des versions du même cours dans d'autres langues de l'ONU seront disponibles ultérieurement.   

Les participants apprendront le Code ISM à travers sept modules qui comprennent quatre études de cas, des animations et des sessions interactives, ainsi que des quiz pour faciliter l'apprentissage.   

Le Code ISM est un code obligatoire clé qui établit une norme internationale pour la sécurité de la gestion et de l'exploitation des navires, et pour l'application d'un système de gestion de la sécurité. Elle vise à améliorer la sécurité des transports maritimes internationaux et à réduire la pollution causée par les navires en influençant la manière dont ils sont gérés et exploités par les compagnies maritimes. L'application effective du Code ISM devrait stimuler l'évolution vers une culture axée sur la sécurité dans le secteur maritime.  

L'OMI a élaboré ce cours en collaboration avec l'Université maritime mondiale (UMM) et le Service argentin des garde-côtes (Prefectura Naval Argentina). Le cours est cofinancé par le Gouvernement malaisien. Le contenu est basé sur un cours d'apprentissage en ligne sur le système de gestion de la sécurité pour les auditrices et auditeurs que le Service argentin des garde-côtes propose actuellement à ses agents.   

L'apprentissage à distance est essentiel pour que l'Organisation puisse répondre à l'évolution des besoins éducatifs du secteur maritime. C'est pourquoi l'OMI offre aux étudiants et aux professionnels de la mer du monde entier la possibilité de mieux comprendre les principales questions maritimes grâce à une série de cours dispensés sur la plateforme d'apprentissage en ligne de l'OMI.